今夜的煙火依然燦爛？

二零一三年十月一日，維港上空，煙花不再。

一九九七年回歸到現在，十月一日對很多像我這樣在香港土生土長的八十後來說，只是一個公眾假期的代名詞；對於國與國慶，印象模糊得很。只知道那天晚上會有煙花匯演。但論受歡迎程度，始終不及年初二的煙火，因為那才是屬於香港的集體回憶。直至去年發生海難，我開始思考國慶煙花賦予香港人的意義，加上中港矛盾的信息每日絡繹不絕地在社交網絡傳播，我在想：「到底問題發生在那裡？中港之間的結真的無法解開？」於是，我便開始執筆創作《拾。壹》。

《拾。壹》說的是十個發生在國慶煙花匯演前的故事。三名香港人和一名內地人，他們有著各自的經歷與背景，共同生活在一幢唐樓內。在十個煙花匯演前夕，有人很好奇、有人很傷心、有人很野蠻、有人很無奈。我們嘗試藉他們各自的故事及對話中的偏見，提融合，講衝突，看誤解。煙花縱然奪目，但我們真的看得見嗎？

作為一個香港人，我不希望看到自己生活的地方被強行內地化，更不希望某部份亂事的內地人來騷擾我們的城市。作為一個中國人，我希望看到這個民族能有一天在懂得互相尊重彼此的文化及想法中融合。或者，要將香港跟內地人的爭執消除是難過登天；但我衷心盼望這一天的到臨。但首先要做的，是開放、聆聽與接納。這，才是香港人所渴望的回歸；那時候，我們便會明白國慶的意義。那麼，就算煙花不再，維港依然會耀眼。 

(原文刊登於主場新聞藝術版2013-10-10)

陳小茵 Angel SY Chan (劇團經理)

畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲演藝文憑(戲劇)及藝術學士(榮譽)學位，主修表演。曾修讀戲劇學院及中英劇團「戲劇教育導師培訓課程」；香港大學專業進修學院「東/ 西方戲劇研究證書課程」。曾獲成龍慈善基金獎學金、奔騰製作公司獎學金及匯豐銀行慈善獎學基金，前往中國四川及日本東京作學術交流。

其後亦持續進修，於PIP藝術學校、Philippe Gaulier 大師班、天邊外演藝教室接受演技及形體訓練。於2007加入天邊外劇場，2010-12年為天邊外劇團擔任外展及教育部主任，製作及演出多齣學校巡迴劇：《尋找快樂里》、《有禮自遠方來之快樂校園》(學校篇)、《有禮自遠方來之由我做喜》(社區篇及圖書館篇) 及與香港善導會合辦之《破窗》；並於2011年加入三木劇作擔任行政總監。

曾參與演出：「第10屆華文戲劇節」一張紙劇場《請你安靜點，好嗎？》、三木劇作《紅姑》、《一個普通女子的離奇移民事件》(2014愛丁堡藝穗節、2015雨傘節及2016亞德萊德藝穗節參節作品)、《高度》(人本教練技術中心委約製作慈善舞台劇)、《拾‧壹》、《一路順風》、《返兜童年事》、《末世愛情啟示錄》及福音劇《重新做人？》；三木劇作X馬仔沙畫《異想天開》(香港及桂林版)、三木劇作X兩口米《寂。Solitaire》【監製】；香港話劇團《遍地芳菲》(首演、重演及廣州演出)、《捕月魔君‧卡里古拉》與預演《魔君前奏》；明日藝術教育機構《五個孩子與沙仙》、《狐狸伯伯幾多點？》、《雪條公主》、《青蛙新郎》、《兔媽媽男孩》、《傻鵝小皮》及與建新藝術團合辦之《糊塗蟲 ‧ 大老虎》(唐山「金獅獎‧第三屆全國木偶皮影戲比賽」[普通話版])；天邊外劇團《剩女餘男》、《變天》、《俾咩俾！唔叉俾！！！》、《焚城令》(首演及小劇場版重演)、春天實驗劇團《香港 ‧ 你好》音樂劇、《七十二家房客》(首演及重演)；新域劇團「劇場裏的臥虎與藏龍X」《保鮮/你是醫生嗎？》、「劇場裏的臥虎與藏龍VI」《孤圖》；循道衛理佈道團《理想重尋》及《賣Love》；偶有佳作《小雪人與太陽花》等。其次，也有參與學校巡迴演出：建新藝術團光影戲《中華影魅》(皮影戲)、劇場組合《救救小海豚》、赫墾坊劇團《坐出創意》等。另外，亦曾拍攝廣告及政府宣傳片：醫院管理局《停止醫院暴力》、禁毒處《毒家試播》、西九文化區宣傳片、Burger King等。

近年亦致力推動戲劇教育，學生層面遍及幼兒、兒童、青少年、長者及教師。曾於香港話劇團「戲有益」─ 全港幼師專業戲劇培訓計劃，及「學校、劇團與學院伙伴教學計劃：戲劇融入學前教育」研究計劃，擔任戲劇導師，協助幼兒機構發展戲劇課程；亦曾與聖雅各福群會延續教育中心合作，編寫課程「情緒小主人 ─ 幼兒戲劇(情緒)教育計劃」，並主持幼兒及教師工作坊。

2012年獲香港藝術發展局「新苗計劃」資助，成立Syan實驗創作，製作《沒有名字的人》【編劇、導演及主演】。

現為自由身演員、三木劇作劇團經理、戲劇藝術及教育工作者，及香港學校戲劇節評判。

庾春鳳 Doris Yu

香港演藝學院戲劇學院榮譽學士學位畢業，主修表演；於University of Central England (Birmingham)修讀戲劇教育碩士學位。曾連續四年獲頒成龍獎慈善獎學金、黎草田紀念獎學金、上海匯豐銀行獎學金。曾代表學院遠赴英國參與愛丁堡藝術節《阿Q正傳》及台北之學術交流。 近期演出有音樂劇《尋找快樂的藍鳥》（英／粵）、《小丑襪語》、巡迴音樂劇《半斤八兩合唱團》、《拾壹》、巡迴音樂劇《抗逆家庭》、《蜑家、漁港、你我講》、《玩演員》、《天后》、《Cinderella》、《柬約》、《Grease》、《愛上劉三姐》、《Footloose渾身是勁》、《十兄弟》、《威表哥與七個小矮人》；曾話劇演出包括《高度》（國語）、《咖啡》、《承受清風》(首演及重演)、《易角》、賽馬會創意藝術中心螞蟻節、《黑暗燃燒》、英語話劇《向蘇絲黃致敬》（英／粵／國）、《陰道獨白》(VDay 2007及2008)（英／粵）及《Wonder of World》 等，並曾為香港迪士尼樂園及海洋公園於舞台及巡迴表演任三語(粵語/英文/國語)演員。   多年來為過百間中小學執導週年匯演及畢業禮，作品有《Shakespeare Escapades》、《戀愛大爆髮》、《花木蘭》、《獅子王》、《綠野仙蹤》、《美女與野獸》、《The Missing Piece》、《The Blaze》、《舞出真我》、《油脂》、《灰姑娘》、《From Zero to Hero》、《Dancing 8》、《So I Think I Can Dance》… 等   曾為Theatre Noir、捌揪壹劇團、赫墾坊劇團、劇場空間作巡迴演出，及被邀請為香港學校戲劇節(英文組)及其他戲劇比賽之評判。曾合作過的團體包括Theatre Noir、AFTEC、SDM爵士及芭蕾舞學院、愛麗斯劇場工作室、香港小莎翁、劇場工作室、明日藝術教育機構、劇場空間、大細路劇團、啟智、優才教育等團體，在多間社區中心、以及過百間幼稚園、中、小學及私人機構作戲劇導師、導演、教學藝人，及參與電視、電影、節目主持、配音及廣告之演出。   現為三語(粵/英/普)自由身演員、導演及戲劇導師，主要教授英語戲劇，讓不同年紀的學生體驗戲劇帶來的樂趣。

賴頌軒 Matthew Lai

熱愛表演藝術。曾參與舞台劇演出包括 I Love You Boyz 劇場《歡樂粒宵》、心創作劇場 《留住百味情》、回歸舞台 《人民英雄 》、無限傳說《新娘潭畔》（第三及第四次重演）、《界限》及《大龍鳳》、零玖貳叁家劇團《戀．承諾》、三木劇作《拾．壹》、不小心創作社《命運迷牆》、藝閣工作室《愛麗斯夢遊仙境》等。   現為自由身演員及舞蹈員，亦有從事廣告及電影拍攝工作。曾合作單位包括電影《十年》、排場好戲《喼殺》、時昌迷你倉世界杯 (廣告片)及微電影《人有三急》等。

容翊修 Toby Yung

珠海學院新聞系學生，喜歡劇場，對關係敏感。 首屆珠海劇社主席，參加拉闊劇團《不賭新世代》戲劇匯演學生組，成功進入決賽，將於七月初演出，另周年演出將不日上演。 過往參與劇目包括：拉闊劇團《假如我們不是這樣開始》；薪火劇場《我不是80後》、《沒有記憶的街道》；春天劇曲《胡雪巖》；斐劇場《我們互不相識一小時》，等等。  畢業於大專新聞系，曾接受不同類型戲劇訓練，包括鄧樹榮戲劇工作室、愛麗絲實驗劇場、西九劇場工作坊節等，現為自由身劇場工作者。 鄧樹榮戲劇工作室一年制青年形體劇場課程初屆畢業生、分別於畢業展演、大專巡演及藝發局頒獎典禮上演出工作室劇目《泰特斯2．0》，其他過往演出劇目包括：三木劇作－《寂。SOLITAIRE》、《拾．壹》；OST Theatre－《不能愛你的幸福》；拉闊劇團－《假如我們不是這樣開始》；春天戲曲舞台《胡雪巖》等等。 在學期間經常參與戲劇活動，包括創辦珠海劇社，在任期間曾與香港電台合作，於《安全之旅》戲劇匯演中導演得獎劇本，亦參加《不賭新世代》戲劇匯演獲學生組冠軍及最佳劇本，其後編導初屆年度演出《TRUTH》。 除劇場工作外亦熱愛唱歌，多次在校內歌唱比賽獲獎，亦曾擔任婚禮歌手。